TinyAya Expedition: S2S Translation from a Text Backbone?

A retrospective on building a Turkish-Hindi speech-to-speech translation model from scratch — the decisions we made, the ones we got wrong, and what we would do differently.